Free Translation on Gather

Featured

The group moderators can feature any posts, photos, or videos shared with the group. Featured content should highlight the best and most recent content.

Recent Videos

view all »

There are currently no videos to display. Share videos with the group, and they'll display here.

Content Comments

Here's where you can check out all the comments left on content in the group. It's a great way for members and visitors to see what conversations are going on.

Conversation Space

You must be a group member to leave a group comment. Join Group

Free Translation on Gather

Owner: 0000-silkmesh-0000

Created: Apr 14, 2007

Need a translator or you can help someone translate this is the group for you. If you would like help publish you article here then place in a comment stating the language you would like yor article to be translated too.

Please translators help your fellow members by translating their work

There are many software packages that translate the most used languages, but they can not translate as good as a good human translator.

There for I thought it would be a good idea to add a free service on Gather.com, where one could place a poem, statement or small book and request members with good translation experience in the language required.
Plus a group that good analysis translation software to advise members on the softwares problems and its value to a user
I hope that members will find this group an asset.

Il y a beaucoup de paquets de logiciel qui traduisent les langues les plus utilisées, mais ils ne peuvent pas traduire aussi bon qu'un bon traducteur humain.
Là car j'ai cru que ce serait une bonne idée d'ajouter un service libre sur Gather.com, où on pourrait placer un poème, une déclaration ou un petit livre et demander des membres avec la bonne expérience de traduction dans la langue exigée.

Plus un groupe que le bon logiciel de traduction d'analyse pour conseiller les membres sur les problèmes de logiciels et sa valeur à un utilisateur
J'espère que les membres trouveront ce groupe un capital.

Es gibt viele Softwarepakete, die die meisten verwendeten Sprachen übersetzen, aber sie ebenso gut nicht übersetzen können wie ein guter menschlicher Übersetzer.
Dort, weil ich dachte, würde es eine gute Idee sein, einen freien Dienst auf Gather.com hinzuzufügen, wohin man ein Gedicht, Behauptung oder kleines Buch legen und um Mitglieder mit der guten Übersetzungserfahrung in der erforderlichen Sprache bitten konnte.
Plus eine Gruppe dass gute Analyse-Übersetzungssoftware, um Mitglieder auf den Softwareproblemen und seinem Wert einem Benutzer zu beraten
Ich hoffe, dass Mitglieder diese Gruppe einen Aktivposten finden werden.
Hay muchos paquetes de software que traducen las lenguas más usadas, pero ellos no pueden traducir tan bueno como un traductor humano bueno.
Allí ya que pensé esto sería una idea buena de añadir un servicio libre de Gather.com, donde uno podría colocar un poema, la declaración o el pequeño libro y solicitar a miembros con la experiencia de traducción buena en la lengua requerida.
Más un grupo que software de traducción de análisis bueno para aconsejar a miembros contra los problemas de software y su valor a un usuario
Espero que los miembros encuentren este grupo un activo.